Sunday, March 18, 2012

Reduzca el stress de los impuestos. Reducing tax-time stress

Seis consejos para reducir el stress del tiempo de impuestos. 
 
La preparación de impuestos no tiene por qué darle dolor de cabeza. Hay varias maneras de hacer que sea más fácil en sí mismo. El IRS ofrece seis consejos para ayudarle a hacer de su declaración de impuestos una experiencia fácil por este año.

1. No se demore. Resista la tentación de aplazar su declaración de impuestos hasta el último minuto. Correr para cumplir el plazo de presentación a última hora, puede hacer que se pasen por alto los procedimientos de ahorro fiscal y aumenta el riesgo de cometer un error.

2. Visite el sitio web del IRS. En 2011 se registraron más de 322 millones de visitas a www.irs.gov . Marque "1040 Central" para comprobar las últimas noticias y encontrar respuestas a sus preguntas sobre la declaración de impuestos.

3. El uso de Free File. Dejemos que Free File haga el trabajo duro con el software de los impuestos y con los formularios rellenables en línea. Está disponible exclusivamente en www.irs.gov . Todo el mundo puede encontrar una opción para preparar su declaración de impuestos y presentarla electrónicamente de forma gratuita. Si usted ganó $ 57,000 o menos, usted califica para el software libre de impuestos que se ofrece a través de una asociación público-privada en colaboración con los fabricantes. Si usted ganó más de $ 57.000 y/o se siente cómodo preparando su propia declaración de impuestos, hay formularios rellenables de Free File, las versiones electrónicas de los formularios en papel del IRS. Visite www.irs.gov/freefile para conocer las opciones.

4. Pruebe IRS e-file. El año pasado, el 79 por ciento de los contribuyentes - 106 millones de personas - utilizaron IRS e-file, que es la manera más segura, más fácil y más común de presentar una declaración de impuestos. Si usted debe pagar impuestos, puede declarar de inmediato y pagar después (en el plazo impuesto del 17 de abril). Lo mejor de todo, cuando se combinan e-file con depósito directo del IRS por lo general puede obtener su reembolso en tan sólo 10 días.

5. No se asuste si usted no puede pagar. Aunque usted no pueda pagar el monto total de impuestos que debe en el plazo de mediados de abril, presente de todas formas su declaración dentro del plazo, y pague lo más que pueda para evitar multas e intereses. Más del 75 por ciento de los contribuyentes calificados para un acuerdo de pago, lo aplican utilizando la aplicación web en línea, Online Payment Agreement (Acuerdo de Pago en línea), disponible en www.irs.gov . Para saber más sobre este proceso simple y conveniente, escriba “Online Payment Agreement” en el cuadro de búsqueda de www.irs.gov . También puede ponerse en contacto con el IRS para discutir sus opciones de pago.

6. Solicite una prórroga del plazo para declarar - pero pague a tiempo. Si no puede cumplir el plazo para su declaración, puede obtener una prórroga automática de seis meses, hasta el 15 de octubre. Sin embargo, esta prórroga de tiempo para presentar su declaración, que debe llevar matasellos del 17 de abril como fecha límite, no le da más tiempo para pagar cualquier impuesto adeudado. Si usted no ha pagado al menos el 90 por ciento de la deuda tributaria total antes del límite del plazo en abril, puede que deba pagar una multa sobre el impuesto estimado. Usted puede obtener una prórroga a través de Free File en www.irs.gov/freefile ; o bien, usando el Formulario 4868, Application for Automatic Extension of Time to File U.S. Individual Income Tax Return (Solicitud de Prórroga Automática de Tiempo para Presentar  su Declaración), disponible para su descarga en www.irs.gov  o llamando al 800-TAX-FORM (800-829-3676) para que le envíen por correo el formulario en papel. Cuente con un plazo de por lo menos 10 días para los formularios y publicaciones enviadas por correo.

Enlaces (Links):

Six Tips for Reducing Tax-Time Stress 

Tax preparation doesn't need to give you a headache. There are several ways to make it easier on yourself. The IRS offers six tips to help make your tax-filing experience a breeze this year.

1. Don’t procrastinate. Resist the temptation to put off your taxes until the very last minute. Rushing to meet the filing deadline may cause you to overlook potential sources of tax savings and will likely increase your risk of making an error.
2. Visit the IRS website. More than 322 million visits were made to www.irs.gov in 2011. Make “1040 Central” your first stop to check for the latest news and find answers to your questions about tax filing.
3. Use Free File. Let Free File do the hard work with brand-name tax software or online fillable forms. It's available exclusively at www.irs.gov. Everyone can find an option to prepare their tax return and e-file it for free. If you made $57,000 or less, you qualify for free tax software that is offered through a private-public partnership with manufacturers. If you made more than $57,000 and/or are comfortable preparing your own tax return, there's Free File Fillable Forms, the electronic versions of IRS paper forms. Visit www.irs.gov/freefile for options.
4. Try IRS e-file.  Last year, 79 percent of taxpayers - 106 million people - used IRS e-file, which is the safest, easiest and most common way to file a tax return. If you owe taxes, you can file immediately and pay later (by the April 17 tax deadline). Best of all, when you combine e-file with direct deposit  the IRS can generally issue your refund in as few as 10 days.
5. Don’t panic if you can’t pay.  If you can’t pay the full amount of taxes you owe by the mid-April deadline, you should still file your return by the deadline and pay as much as you can to avoid penalties and interest. More than 75 percent of taxpayers eligible for an Installment Agreement can apply using the web-based Online Payment Agreement application available at www.irs.gov. To find out more about this simple and convenient process, type “Online Payment Agreement” in the search box at www.irs.gov.  You can also contact the IRS to discuss your payment options.
6. Request an extension of time to file – but pay on time.  If the deadline clock is ticking, you can get an automatic six-month extension through Oct. 15. However, this extension of time to file, which must be filed or postmarked by the April 17 deadline, does not give you more time to pay any taxes due. If you have not paid at least 90 percent of the total tax due by the April deadline you may also be subject to an estimated tax penalty. You can obtain an extension through Free File at www.irs.gov/freefile. Or, file Form 4868, Application for Automatic Extension of Time to File U.S. Individual Income Tax Return, available for downloading at www.irs.gov or by calling 800-TAX-FORM (800-829-3676) to have a paper form mailed to you. Allow at least 10 days for mailed forms and publications.
Links: