Tuesday, April 30, 2013

LICENCIA DE CUIDADO INFANTIL EN EL HOGAR


Lo primero y lo más importante para cuidar niños es sacar su licencia de cuidado infantil.

Llame al DEPARTAMENTO DE NIÑOS Y FAMILIAS (D.C.F.S.) Department of Children and Families Services)  Em el Condado de Lake es 500 N. Green Bay Rd, Waukegan IL 60085, y diga que quiere sacar una licencia de cuidado infantil en el hogar. Si habla inglés mándele un E-mail a Robert.A.Stevenson2.@illinois.gov 847-336-9365; si solo habla español mande un E-mail a Eva Camacho Eva.Camacho@illinois.gov 847-226-7928. Teléfono general de la oficina 847-336-9742; fax 847-336-9481. Use el E-mail preferentemente para comunicarse con DCFS. 
 
Diga que quiere sacar una licencia de cuidado infantil en la casa. Le pedirán que atienda una sesión informativa en las oficinas de DCFS. En esa reunión la darán las formas para aplicar por la licencia e instrucciones para llenarlas. También le darán las normas de cuidado infantil. Las normas de cuidado infantil DCFS CHILD CARE STANDARDS las puede re visar ya en http://www.state.il.us/dcfs/docs/Rules_406-Spanish.pdf. 

Complete TODO el paquete de aplicación. No deje nada en blanco. Usted debe llenar su propia aplicación.

Antes de que pueda mandar el paquete de aplicación necesita tener los entrenamientos mandatorios  que son “inclusión de niños con desabilidades”, “muerte súbita de cuna”, “síndrome de niños sacudidos”, y “obligado reportador de abuso”. En el año siguiente a tener su licencia debe tomar el entrenamiento de inclusión de niños con desabilidades o “especial care”. Cuando le vayan a visitar para ver su casa debe tener también el entrenamiento de PRIMEROS AUXILIOS Y RESUCITACIÓN CARDIO PULMONAR (CPR&FA). Nuestro grupo está dando entrenamientos de CPR&FA cada primer sábado de mes, costo $60. Hable con Lucrecia Nieto 847-625-4231 para anotarse a estos entrenamientos. También su substituto necesita estos entrenamientos. 

Todas las personas que viven en la casa necesitan un físico y un  test de tuberculosis. La Clínica de Tuberculosis del Departamento de Salud en Waukegan 847-377-8700 está abierta los lunes, miércoles y viernes de 8 AM a 5 PM, y martes y jueves de 8 AM a 6:30 PM. No hacen test de tuberculina (TB skin test) los jueves.  Cobran $8 por el test de tuberculina, $17 si tienen que hacer una radiografía. El test de tuberculosis es obligatorio en el primer certificado médico, pero el médico o su representante de licencias pueden pedirlo en cualquier momento. Asegúrese que el médico llena TODO en el certificado. 

Todas las personas que viven en la casa y tienen 17 años o más tienen que hacer huellas con DCFS. Para ello necesitan un SS o un ITIN. No vaya a hacer huellas antes de que le devuelvan la forma “permiso para revisar los records” llena por su representante de licencia. Para ver dónde ir a hacer huellas entre en www.accuratebiometrics.com o http://thechildcarenetworkoflakecounty.blogspot.com y busque “huellas” en las etiquetas de la derecha. Más información sobre cómo sacar huellas en ese artículo del blog. 

Las personas que aplican por una licencia deben tener High School o GED, o un título superior. Para evaluar sus títulos y ver su equivalencia en USA use Edducational Credential Evaluador. eval@ece.org, P.O.Box 514070. Milwaukee, Wis 53203-3470, tel 414-289-3400, fax 414-289-3411. Lo mejor es usar la página de internet ece.org y en ella puede llenar la aplicación en inglés o español, imprimirla y mandarla con fotocopias de sus títulos traducidos al inglés. Si necesita ayuda para traducirlos comuníquese con Angel 847-949-1668. Las evaluaciones de títulos comienzan desde $85.00 

El Child Care Network tiene un entrenamiento cada primer jueves de mes, 6:30-8:30 en la Iglesia Methodista Unida, 128 N Martin Luther King Jr Waukegan IL 60085, justo detrás de la Librería Pública. Suelen ser temas especializados. 

Cada año, en el primer jueves de febrero, 6:30-8:30 en la Iglesia Methodista Unida, 128 N Martin Luther King Jr, un entrenamiento en TAXAS PARA PROVEEDORAS DE CUIDADO INFANTIL. Gratis, no necesita registrarse. Para preguntas sobre impuestos, o referencias de contadores, hable con Angel 773-867-7387. 

Prácticamente no necesita comprar material para comenzar. DiscountSchoolSupply.com es un buen sitio para comprar por internet. 

Para anotarse para entrenamientos llame a Lucrecia Nieto 847-625-4231 

Para solucionar problemas con familias, referencias de niños, consejería en cuidado infantil hable con Belem Estrada 847-263-8324 

Elegibilidad de familias para subvenciones de cuidado infantil, normas de DHS sobre cuidado infantil, hable con Angel Olmedo 773-867-7387.

Normas de DCFS, si no se puede comunicar con su representante de Licencia, hable con Angel Olmedo 773-867-7387.